Errores comunes al aprender español y cómo evitarlos
Aprender un nuevo idioma siempre es un reto, especialmente cuando hay muchas diferencias entre la lengua materna y el español. En nuestra Asociación Educación Cultura y Solidaridad, acompañamos a muchas mujeres árabes que están dando pasos muy importantes para integrarse a través del idioma. Por eso, hoy queremos compartir algunos de los errores comunes al aprender español más comunes y cómo evitarlos.
¿Cuáles son los errores comunes al aprender español?
Uno de los errores más frecuentes es confundir los tiempos verbales, especialmente el uso del pasado. En español, hay varios tipos de pasado (pretérito perfecto, imperfecto, indefinido…) y cada uno se usa en situaciones diferentes. Por ejemplo, no es lo mismo decir “he comido” que “comí”. Para evitar confusiones, recomendamos practicar con frases cotidianas y escuchar conversaciones reales en español.
Otro error común es la traducción literal desde el árabe, lo que a veces puede cambiar el sentido de la frase. Palabras como “librería” (que en español significa tienda de libros) y no “biblioteca”, o el uso incorrecto de preposiciones como «por» y «para», suelen generar dudas. Una buena forma de mejorar es hablar con personas nativas y preguntar sin miedo.
También es muy habitual que nuestras alumnas se sientan inseguras al hablar por miedo a equivocarse. Pero equivocarse es parte del proceso. En nuestros cursos fomentamos un espacio seguro, donde cada error se convierte en una oportunidad para aprender.
Evitar estos errores comunes al aprender español requiere práctica, paciencia y mucha motivación. Desde ECyS seguiremos apoyando con actividades adaptadas y cercanas, para que el aprendizaje sea cada vez más efectivo y natural.
Recordad: cada paso, por pequeño que sea, os acerca más a vuestro objetivo. ¡Ánimo!
¡Síguenos para no perderte nada!
Para estar al tanto de todas nuestras noticias e iniciativas síguenos en nuestras redes sociales Instagram y Facebook ¡No te lo pierdas!
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir!